Years after the Civil War, eight travelers — including bounty hunters, outlaws and former soldiers — weather a Wyoming blizzard in a way station.